Liebe Läuferinnen und Läufer,
da der 17. Freiburg Marathon vom 28. – 29. März 2020 sowie die Deutschen Halbmarathon-Meisterschaften nicht stattfinden können, haben wir uns in den vergangenen Tagen mit verschiedenen Möglichkeiten beschäftigt.
Fest steht, dass es für den MEIN FREIBURG MARATHON 2020 keinen Ausweichtermin im Jahr 2020 geben wird – dies ist aufgrund von infrastrukturellen und personellen Ressourcen aber auch wegen der vielen Laufveranstaltungen im Herbst leider nicht möglich. Wir freuen uns aber am 11. April 2021 wieder gemeinsam mit Euch an der Startlinie zu stehen!
Aus diesem Grund haben wir alle Läuferinnen und Läufer per E-Mail über die Rückabwicklung ihrer Registrierung informieren – hier habt Ihr bis zum 19. April 2020 folgende Möglichkeiten:
- Sofern Ihr eine Startgebühr bezahlt habt, könnt Ihr wählen, ob Ihr Euren Startplatz von 2020 auf 2021 übertragen lassen möchtet oder eine Rückerstattung des Startgeldes vorzieht. Sofern Ihr eine Medaillengravur gebucht habt, wird Euch diese Gebühr ebenfalls zurückerstattet.
- Für Läuferinnen und Läufer, die sich durch einen Freistart für den MEIN FREIBURG MARATHON 2020 angemeldet haben, gibt es teilweise die Möglichkeit, den Startplatz auf 2021 zu übertragen – dies hängt von der Art des Freistarts ab. Diesen Personen haben wir eine individuelle Nachricht zugesendet.
Eine Rückerstattung von Reisekosten (z.B. Hotel oder Anfahrt) ist leider nicht möglich.
Wir bedanken uns bei Euch allen für Euer Verständnis und freuen uns jetzt schon riesig auf den MEIN FREIBURG MARATHON 2021!
Bis dahin wünschen wir Euch weiterhin ganz viel Freude und Motivation für Euer Training! Stay, think and run positive! ?
_____________________________________________________________________________________________________________
Dear Runners,
due to the fact that we are not able to start the 17th Freiburg Marathon from March 28 – 29, 2020 as well as the German Half Marathon Championships, we have dealt with different possibilities how to handle your registration during the last days.
The decision is made – there will be no alternative date for the MEIN FREIBURG MARATHON in 2020. Unfortunately, this is not possible due to infrastructural and personnel resources but also because of the many running events in autumn. Nevertheless, we are looking forward to meet again at the starting line on April 11, 2021!
For this reason we have informed all runners by e-mail about the reversal of their registration today – the following options are possible until April 19, 2020:
- If you have paid a registration fee, you can choose whether you want to have your registration transferred from 2020 to 2021 or if you want to get a refund of the registration fee. If you have booked a medal engraving, this fee will also be refunded.
- For runners who have registered for the MEIN FREIBURG MARATHON 2020 with a free start or voucher, there is the possibility to transfer their registration to 2021 in some cases – this depends on the type of voucher. We have sent an individual message to these persons.
Unfortunately, a refund of travel expenses (e.g. hotel or journey) is not possible.
Thanks for your understanding, we are already looking forward to MEIN FREIBURG MARATHON 2021!
In the meantime, we wish you a lot of fun and motivation for your training! Stay, think and run positive! ?
